1. JAL財団>
  2. 世界こどもハイクコンテスト >
  3. 第13回大会(日本大会) 入賞作品

第13回 世界こどもハイクコンテスト「夢」-日本大会 入賞作品

  世界大会結果はこちらから/World Contest Results
      

          入賞選句数
             大賞     10句
             優秀賞   40句
             
          審査委員会 
             審査委員長 中村 忠男 様  (俳人、「春月」同人、国際俳句交流協会会員)
             審査委員   宮下 恵美子 様 (俳人、俳人協会幹事、国際俳句交流協会評議員)
             審査委員   大高 翔 様     (俳人、「藍花」同人、俳人協会会員、国際俳句交流協会会員)
             審査委員   野地 陽子 様   (俳人、日航俳句会会員、「河」の同人)


          審査講評 (別ウィンドウが開きます)


                 仕切り線 仕切り線

  アイコン 大賞受賞作品 (10句) -- 絵をクリックすると拡大します

  • なのはなが
    あそびにおいで
    よんでいる

    Rapeseed flowers
    Calling
    Come and play with us
    埼玉県  村上 穂積 (4歳)
    Hozumi Murakami, Female Age 4
  • おかあさん
    はやくわたしも
    なりたいな

    I wish to become
    One soon
    A mother
    天津  白井 結菜 (6歳)
    Yuna Shirai, Female Age 6
  • たびをして
    せかいをまわる
    えかきさん

    Traveling
    Around the world
    A painter
    神奈川県  石田 夏果 (11歳)
    Natsuka Ishida,Female Age 11
  • 次はこれ!!
    いろんなお家に
    お引っこし

    Next is this!
    We keep moving
    To various houses
    マドリッド  服部 光樹 (11歳)
    Koju Hattori, Male Age 11
  • さくら散る
    下で弾きたい
    ピアノかな

    Underneath
    Falling cherry blossoms
    I wish to play piano

    ** 点字作品 / Braille work **
    石川県  高桑 百花 (11歳)
    Momoka Takakuwa,Female Age 11
       
  • 桜まう
    夢かなうまで
    もう一歩

    Dancing cherry petals—
    Another step forward
    To my dream


    デュッセルドル クッチマン エイミ(12歳)
    Amy Kutschmann,Female Age 12
  • たいふーで
    とんでいきたい
    あめりかに

    With the typhoon
    I wish to fly
    To America
    ** 点字作品 / Braille work **
    静岡県  池田 龍平 (13歳)
    Ryuhei Ikeda,Male Age 13
  • 暑中にて
    凛とし響く
    石の音

    Summer heat—
    Clearly reverberating
    The sound of stones
    パリ 多田 和憲 (13歳)
    Kazunori Tada,Male Age 13
  • 無限の夢
    どこへ伸ばそう
    アンテナを

    Infinite dreams
    Where shall I stretch
    My antenna?
    マドリッド  大濱 美優 (14歳)
    Miyu Ohama,Female Age 14
  • 日盛りや
    未来へ架かる
    石の橋

    Midday heat—
    A stone bridge
    Toward the future
    デュッセルドルフ 堂園 英生    (14歳)
    Hideo Dozono,Male Age 14



  • アイコン 優秀賞受賞作品 (40句) -- 絵をクリックすると拡大します
  • プールでは
    にんぎょになった
    きぶんかな

    In the swimming pool—
    I become
    A mermaid
    東京都  西口 華彩 (4歳)
    Hanasa Nishiguchi,Female Age 4
  • かえりみち
    さなぎはいつごろ
    かえるかな

    On my way home . . .
    When will the pupa
    Be hatched?
    千葉県  五十嵐 爽絢 (4歳)
    Saaya Igarashi,Female Age 4
  • あまのがわ
    こいでみたいな
    とうさんと

    The Milky Way—
    I want to row along it
    With my father
    パリ 藤井 幸太郎 (6歳)
    Kotaro Fujii,Male Age 6
  • はるからは
    メダカもいっしょに
    いちねんせい

    With the arrival of spring
    Killifish, too
    Become first-graders
    宮崎県  西川 和希 (6歳)
    Kazuki Nishikawa,Female Age 6
  • ゆめでんしゃ
    輝くせかいに
    しゅっぱつだ

    My dream train:
    To the shining world
    We're off!
    茨城県  小笠原 輝 (6歳)
    Akira Ogasawara,Male Age 6
  • たのしいな
    さかなとはなす
    うみのなか

    How pleasant!
    Talking with fishes
    Under the sea
    クアラルンプール  樋上 優太 (6歳)
    Yuta Hiue,Male Age 6
  • きのうえで
    かぜがくるのを
    まってたい

    At the top of the tree
    I want to wait
    For the wind to blow
    デュッセルドルフ   野村 駿介 (6歳)
    Shunsuke Nomura,Male Age 6
  • とんじるを
    たべてこころが
    あったまる

    Eating miso soup
    Of pork and vegetables
    Warms my heart
    千葉県  五十嵐 駿 (6歳)
    Shun Igarashi,Male Age 6
  • あのにじに
    のってみんなに
    あいたいな

    The rainbow—
    I wish to get on
    And see my friends
    ハノイ  島田 若葉 (7歳)
    Wakaba Shimada,Female Age 7
  • なつがきた
    大きい虫に
    あえるかな

    Summer's here—
    Will I run into
    A gigantic bug?
    釜山  相楽 瑛太 (7歳)
    Eita Sagara,Male Age 7
  • ひこうきで
    はなびのそらを
    見にいこう

    Let's take a plane
    To see the fireworks
    In the sky
    東京都  福嶋 くるみ (7歳)
    Kurumi Fukushima,Female Age 7
  • つくります
    パパのあとつぎ
    りんごをね

    I'm going to take after
    My father and grow—
    Yes, the apples!
    広島県  白根 柊治 (7歳)
    Syuji Shirane,Male Age 7
  • いいゆめを
    せみにじゃまされ
    とびおきた

    My happy dream
    Disturbed by the cicadas
    I jump out of bed
    徳島県  萱谷 彰人 (7歳)
    Akito Kayatani,Male Age 7
  • せかいじゅう
    みんなでかこむ
    きのこなべ

    All over the world
    People sitting around
    Mushroom pot dishes
    千葉県  高田 楓奈 (7歳)
    Funa Takada,Female Age 7
  • かせきがね
    ザクザクほれる
    このまちで

    The fossils, plenty of them,
    Are unearthed here
    In our town
    福岡県  原田 敢汰郎 (7歳)
    Kantaro Harada,Male Age 7
  • そらをとび
    せかいじゅうを
    みてみたい

    Flying in the air
    I wish to see
    The whole world!
    神奈川県  石田 涼菜 (7歳)
    Suzuna Ishida,Female Age 7
  • かっこいい
    くわがたむしが
    ほしいです

    I just want
    A cool
    Stag beetle!
    台北  南 翔太 (7歳)
    Shota Minami,Male Age 7
  • はつめいか
    ゆめのほのうが
    もえあがる

    An inventor—
    The flame of dreams
    Blazing up
    山梨県  古屋 朋秀 (8歳)
    Tomohide Furuya,Male Age 8
  • おほしさま
    てにはいったよ
    ゆめだよね

    I catch a star
    In my hand—
    Only dreaming
    マニラ  角田 舞 (8歳)
    Mai Tsunoda,Female Age 8
  • 本たちが
    よんでほしいと
    おっかける

    Books are chasing me—
    Read me!
    Read me!
    埼玉県  村上 麟太郎 (8歳)
    Rintarou Murakami,Male Age 8
  • ゆきがふる
    未来のわたしは
    ちょうこく家

    Snow falling—
    In my future
    I'm a sculptor
    東京都  仲野 花南 (9歳)
    Kana Nakano,Female Age 9
  • ゆきだるま
    ゆめのなかでは
    とけないよ

    The snowman
    In my dream
    Never melts away
    北海道  熊谷 元希 (9歳)
    Genki Kumagai,Male Age 9
  • ダンサーで
    いつか世界へ
    はばたこう

    As a dancer
    I'll be famous in the world
    . . . someday!
    愛知県  石田 乃愛 (9歳)
    Noa Ishida,Female Age 9
  • きょうりゅうと
    緑の森で
    サッカーだ

    With the dinosaurs
    In the green forest
    We play soccer!
    シラチャ  川井 凌佑 (10歳)
    Ryosuke Kawai,Male Age 10
  • 宇宙行き
    鳴らしてみたい
    シンバルを

    In outer space
    I want to play
    The cymbals
    マドリッド  斉藤 恭馬 (10歳)
    Kyoma Saito,Male Age 10
  • 時のばし
    家族と一緒に
    すごしたい

    Extending my time
    I wish to stay longer
    With my family
    モスクワ  山口 マーク (11歳)
    Mark Yamaguchi,Male Age 11
  • 近未来
    ぼくらも空を
    飛んでいる

    Near future—
    We, too, will be flying
    In the air
    千葉県  若林 顕杜 (11歳)
    Kento Wakabayashi,Male Age 11
  • 夕焼けに
    マッターホルン
    登りきる

    Evening glow . . .
    Reaching the summit
    Of the Matterhorn
    デュッセルドルフ  天羽 綾 (11歳)
    Aya Amo,Female Age 11
  • 空の雲
    砂糖をかけて
    食べたいな

    Sprinkling sugar
    Over a cloud in the sky
    I want to taste it!
    プラハ  倉本 愛 (11歳)
    Ai Kuramoto,Female Age 11
  • しば桜
    地雷なくして
    植えたいな

    After removing land mines
    I want to plant
    Moss phlox
    熊本県  藤岡 まい (12歳)
    Mai Fujioka,Female Age 12
  • いらっしゃい
    ココアをどうぞ
    サンタさん

    Welcome to my house!
    Have a cup of hot chocolate,
    Santa Clause
    東京都  日野 恭花 (12歳)
    Kyouka Hino,Female Age 12
  • 虫研究
    大きな発見
    ノーベル賞

    Insect studies
    Making a big discovery
    A Nobel Prize!
    モスクワ  松岡 駿記 (12歳)
    Shunki Matsuoka,Male Age 12
  • 天の川
    夢の迷路に
    迷いたい

    The Milky Way—
    The maze of dreams
    Where I like to get lost
    東京都  嶋村 有彩 (12歳)
    Arisa Shimamura,Female Age 12
  • かき氷
    頭にいなずま
    落とします

    Shaved ice—
    A lightening hits
    My head
    パリ 天谷 桃花 (12歳)
    Momoka Amagai,Female Age 12
  • しなる枝
    品種改良
    スイカの木

    The bending branches
    Of an improved breed,
    A watermelon tree!
    ストックホルム  高野 雄斗 (12歳)
    Youto Takano,Male Age 12
  • まるい月
    人の心も
    まんまるく

    The full Moon—
    Our hearts, too
    Are full
    釜山  青山 侑意 (13歳)
    Yui Aoyama,Male Age 13
  • 夢の中
    会えるといいな
    我が愛犬

    In my dream
    I hope to meet again
    My pet dog
    フランクフルト  伊藤 麻帆 (13歳)
    Maho Ito,Female Age 13
  • 秋空に
    まだまだ遠き
    夢を見る

    Autumn sky—
    I have a dream
    Still distant
    デュッセルドルフ  小越 文佳 (13歳)
    Fumika Ogoshi,Female Age 13
  • 実る秋
    飢餓を無くし
    祝いたい

    Autumn harvest—
    Stop hunger
    Then have a festival
    天津  増田 稜人 (14歳)
    Ryoto Masuda,Male Age 14
  • 分かれ道
    手を振る僕も
    虹を追う

    A fork in the road
    Waving my hand
    I also chase the rainbow

    埼玉県  笹平 桃花 (15歳)
    Momoka Sasahira,Female Age 15

  ※ 大賞受賞作品は 世界大会の優秀作品とともに 2014年11月25日発行の
  『地球歳時記 第13巻 ゆめのうた』 に掲載されています。