JAL財団外国学生研修活动 >节分・撒豆驱魔

节分・撒豆驱魔

2010年2月9日
北京外国语大学
沈 美玲


 二月份里孩子们最期待的估计是节分时的撒豆驱魔活动吧。节分是指季节的分际,也就是立春、立夏、立秋、立冬的前一天。其中,立春不仅意味着春天的到来,在旧历里同时也标志着新一年的开始,以此往往会举行盛大的庆祝仪式。遭逢本命年的男男女女(岁男、岁女)会集中到寺庙里参加驱鬼的“追傩”仪式,其后还会边念叨着“鬼出去、福进来”边司撒豆驱邪之职。


 在得知东京大田区的池上本门寺将举行隆重的撒豆驱魔仪式后,我在花冈小姐的带领下来到了该寺进行参观学习。2月3日下午2点左右,我们两人穿过池上充满历史气息的商业街来到了本门寺的总门。虽然东京刚迎来初雪,可是当天整个都市都因为那冬日的暖阳而显得份外温暖。沐浴着和煦的阳光,我们缓缓登上寺里的96级石阶梯,将雄伟的仁王门收入眼底。该门的左右两侧分别伫立着一位遍体通红的金刚力士(仁王),那瞪大的眼睛似乎在仔细的审视着我。在花冈小姐的提示下,我注意到他们的嘴巴分别一张一合。原来这就是有名的哼哈二将。嘴巴张大的是哼将,而闭着的当然就是哈将了。花冈小姐还告诉我,在日本不仅寺庙,就连神社里也会放置这样一对嘴巴一张一合的石狮子或是狮子狗。


 穿过了仁王门,我们来到了本次撒豆驱魔的主会场本门寺大堂。为了本次活动,寺里临时搭建了细长的高台并用红布将其仔细修饰了一翻,显得格外具有节日气息。由于距离撒豆仪式还有一段时间,我在花冈小姐的带领下参观了寺内被誉为关东地区最古老的五重塔等的历史名胜。虽然仪式三点钟才正式开始,但是两点半时高台两侧已经聚集了大量的人群。为了防止混乱,台下不仅划分有一般观众、儿童、老人等不同的等候区,还出动了警察、消防队甚至是救护车,可见到场的人数何其众多。


 经历了漫长的等待后,我们终于迎来了期待已久的撒豆驱魔仪式。站在我正对面的名人是大田区出身的众议院议员平将明先生。据说经常会有明星艺人出席这类大型的撒豆活动,甚至还有机会见到在日本人气颇高的相扑选手。在广播发出开始的指令后,台上的岁男、岁女便同时开始往台下撒豆子。主办方特地将煮熟了的黄豆用小纸片包裹成一个一个小包装,既方便大家争夺,又能保证豆子不会散落到地上粘上灰尘。台下等待的群众全都尽可能地将举高双手,大声呼喊着“这边、这边”,场面十分热闹。只可惜我才刚兴奋起来,仪式眨眼间就结束了,前后不到10分钟。事前我曾自信满满地向财团的同事们夸下海口称一定会抢很多很多的豆子回来,可结果我只拿到了3个:一个是花冈小姐送的,剩下的两个则是非常窘迫地从地上捡来的。可见,这果然是体力与精力的双重竞争啊。


 撒豆驱魔仪式结束后,我与花冈小姐还一同来到了大田区的池上梅园赏梅。寒风中不少花蕾已经悄悄地绽放,山坡上红白两色的花团交相辉映,实在是美不胜收。我们边看介绍边欣赏着各种各样品种的梅花,而其中一种叫“黑云”红得略带墨色的梅花尤为动人。在享受了一场视觉盛宴后,花冈小姐还特别请我品尝了池上有名的葛饼,让我一饱口福。这里的葛饼不愧是名特产,比起别处的更有黏性,非常好吃。


 这次的参观学习实在让我受益良多。说起节分我只知道日本家庭会在院子里撒豆驱魔,却不知道原来寺庙也会举行大型的庆祝活动。此外,节日当天还会在门口放置沙丁鱼和柊树枝的装饰,或面朝当年的吉祥方位一口气吃下长长的寿司卷祈求心想事成,实在是非常有趣。这次能有机会观察日本节分各种各样不同的侧面,实在是非常有意义。(完)



Japanese▲page TOP




JAL Foundation JAL Bldg.,2-4-11,Higashi-shinagawa,Shinagawa-ku,Tokyo 140-0002
Copyright©2010 JAL FOUNDATION. All Rights Reserved.