雅叙园・参观女儿节人偶展
2010年3月8日
北京外国语大学
沈 美玲
很久以前就听说日本是个热爱节日的民族,来到这里后更深切地体会到这一点。围绕着历史、文化、自然等各个领域,日本人怀着对神明的感谢之情与对生活的殷切期望,一年四季连续不断地在全国各地举办者各式各样的庆祝活动。
其中让我倍感亲切的节日要数3月3日的女儿节了。记得初中三年每当女儿节临近时,老师都一定会在教室墙上悬挂女儿节人偶。在初一首次家长开放日里,日语班的女生还一同穿上日式浴衣边跳舞边演唱了传统歌谣“快乐的女儿节”。
让我们把雪洞烛灯点亮吧
让我们(为人偶)献上美丽的桃花吧
五人乐队手持笛子和太鼓
今天真是快乐的女儿节……
悬挂的是老师专程从日本买来的布制天皇天后像,缝合在类似褥垫的垫子上面以便装饰。虽然只是简化版的人偶,可这对于我们日语初学者来说却是十分新鲜的东西,也因此让我更加向往有好几层台阶正式而又华丽的人偶。值得高兴的是,在二月底里我很幸运地从日航财团处得到了参观学习女儿节人偶的宝贵机会,欣赏了历经300年岁月的各式珍贵人偶,实在是大饱眼福。
这回我们来到了东京都目黑区拥有悠长历史的宴会场所“雅叙园”。本次人偶的展览会所是其旧三号馆“百段阶梯”,如其名曰由99段阶梯连接的7个和式房间组成。房内保留有由当时知名艺术家所创作的日本画及雕刻,其建筑本身就散发出浓郁的日式传统美的气息。每个房间都拥有自己的名字,并以其为主题在墙壁和天花板上描绘了美人、秋草、舞鹤等各式各样的图案,让人每进入一个房间都能感受到截然不同的氛围。女儿节人偶也相应分类摆放在各个房间里,详细地向我们展示了其历史和种类、使用的各种道具、各不同区域的独特收藏品等等。说起女儿节人偶,我的脑海里总会浮现出那华丽的七段人偶,其中包括天皇天后、三人宫女、五人乐队,还有牛车呀衣橱呀等的小道具,总潜意识地认为所有的人偶都与之类似。但在实际参观后我才发现还有将人偶摆放在小型宫殿里,或是配上蝶舞宫女、百岁人偶等独特的供奉方式,种类之多让我十分意外。
此外,人偶的种类里也包含着大学问。从最初最简陋的纸人偶,经过历代人偶师傅的努力发展为较正式的宽永人偶、元禄人偶,到最后进化为连面容手脚都经过细致加工的享保人偶、有职人偶。区分各种人偶的关键在于观察人偶的面部表情或轮廓、服饰、大小,还有人偶的姿势,是站立着的还是坐着的。让我印象尤为深刻的要数一种叫“伞福”的别致装饰。它在雨伞边缘处垂挂着一串串代表着各种含义的布制玩偶,不仅包括有传统的桃子、猿猴,还有头绑扎头带的章鱼、襁褓里的婴儿等等略带现代风的布偶,十分可爱。虽说展出的人偶一个比一个华丽,但我最喜欢的还是那单薄的小纸人。用彩纸折出身体的形状,再用纸粘土揉成的小圆球粘在头部就完成了,作法很是简单。他们的绝大多数甚至连脸都没有画上,与现代的豪华人偶根本无法相提并论,但我看后依旧很是感动。在这些朴素的人偶里,我深切的感受到了工匠们在相对贫乏的日子里竭尽所能希望为孩子们带来快乐的良苦用心。
在精美的人偶环绕下,我渡过了恬适又愉快的两小时。(完)
Japanese|▲page
TOP|
|