第１4回 世界こどもハイクコンテスト“朝” オランダ 作品
The 14th World Children's Haiku Contest 'Morning' (in Netherlands)
| -- 絵をクリックすると拡大します (--spread when you click a picture) |
-
-
-
Zelfs als er veel oorlog en geweld is
Kijk naar de zonsopgang
En vergeet niet om nooit op te geven
-
戦争や暴力があっても
日の出をごらん
諦めちゃ駄目だってこと忘れないで
-
Even though there is war and violence
Look at the sunrise
And do not forget to never give up
-
Nasya Weigand
Female Age 12 (Netherlands)
女子 12歳 （オランダ）
|
|
|