1. JAL FOUNDATION>
  2. World children's Haiku Cobntest >
  3. The 15th Contest

The 15th World Children's Haiku Contest 'Living Things' (in USA/Dallas) Comments
第15回 世界こどもハイクコンテスト「いきもの」 アメリカ/ダラス大会 講評

We are surprised that every author has great imagination for Flora and Fauna that we don't see in our daily life. Various animals and plants are described so lively in Haiku and we can be reminded that all of them are full of life!

どの作者も日常生活では見ることのない動植物たちへの豊かな想像力を持っていて大変驚きました。様々な生き物や植物が俳句の中で活き活きと描かれており、全てが命に溢れているということを思い出させてくれます。

※ 2018年11月に、世界中の優秀作品より選ばれた俳句と絵を収 めた『地球歳時記第15巻"いきもののうた"』を出版予定です。
  俳句には現地語に日英訳が付きます。
"Haiku by World Children Vol.15 – Impressions of Living Things" will be published in November 2018, containing the best selections from the winning haiku in the world. Each haiku will appear with both English and Japanese translations and the artwork.