The 15th World Children's Haiku Contest 'Living Things' (in Vietnam) Comments
第15回 世界こどもハイクコンテスト「いきもの」 ベトナム大会 講評

This year contest, we received many haiku works from other regions in Vietnam. In previous year, we only received works from Hanoi. Therefore the ideas which are put in the haiku works are diversified. With more than 1000 works applied, we've selected TOP 38, and 8 winning works are the most excellent works. The students know well how to make a Haiku, and they expressed that through HAIKU and the picture with well combination.

今年のコンテストでは、ベトナムの各地域から多くの俳句作品を受け取りました。 前回はハノイからの応募のみでしたので、今回は様々な俳句作品が届きました。 1000以上の作品の応募があり、38の優秀作品を選びました。そのうち8句が最も優れた作品です。生徒達は俳句の作り方をよく理解しています。そして俳句と絵を組み合わせて、素晴らしい表現をしています。