Contact Japanese

Menu

噢，天亮了嗎? 讓我多睡一會兒…… 呀!快遲到了!

噢，天亮了嗎?
讓我多睡一會兒……
呀!快遲到了!

ああ、お日さまは輝いているの？
もう少し寝かせてよ
ああ、遅刻しちゃうな

Oh, does the sun shine?
Let me sleep for a while……
Oh, I am going to be late!

［作者情報］

［Author Information］

鄧凱瑤

( Tang Hoi Yiu )

HongKong／Age 9

第14回The 14th 2015-2016年2015-2016 香港大会HongKong Contest

テーマ「朝」 Theme "Morning" 入賞作品 JAL Prize winner

他の作品を見るWatch Other Works

第14回香港大会受賞作品一覧へ The 14th HongKong Competition
Winning Works List

TOPページTOP Page

TOPTOP
第14回こどもハイクコンテストThe 14th World Children's Haiku Contest
第14回香港大会The 14th HongKong Contest
受賞作品Award Work

TOPへ戻る