आया मीठी हवा का फेरा, चिडिया ने फिर छोडा बसेरा
जागो बच्चों अब मत सोओ, इतना सुन्दर समय न खोओ
日の出は闇を取り去る、ご覧よ子ども達
鳥が巣を発つと、爽やかな風が吹いてくる
みんな起きて、見逃さないで
Sun rises to remove darkness, see kids
Here comes sweet blow of wind
As birds leave their nest, wake up kids don't miss
［作者情報］
［Author Information］
Asmita Kumari
India／Age 12
第14回The 14th 2015-2016年2015-2016 インド大会India Contest
テーマ 「朝」 Theme "Morning" 入賞作品 JAL Prize winner
