Rio esbelto
Família alegre
passáros a voar
ゆったりした川
幸せな家族
鳥が飛んで
Gracefull river
Happy family
Flying birds
［作者情報］
［Author Information］
Akilah Mahomed Saieti
Mozambique／Age 9
第18回The 18th 2023-2024年2023-2024 モザンビーク大会Mozambique Contest
テーマ 「かぞく」 Theme "Family" 入賞作品 JAL Prize winner
英訳一行目「Gracefull」は正しく「Graceful」
