Contact Japanese

Menu

Outono a chegar O sopro do vento acorda E as folhas caem

Outono a chegar
O sopro do vento acorda
E as folhas caem

Autumn arrives
The breath of the wind awakens
And the leaves fall

［作者情報］

［Author Information］

Manuel Luis Ribeiro e Vale

( Manuel Luis Ribeiro e Vale )

第19回The 19th 2025-2026年2025-2026 ポルトガル大会Portugal Contest

テーマ 「おと」 Theme "Sound" 大賞作品 JAL Grand Prize Winner

他の作品を見るWatch Other Works

第19回 ポルトガル大会 受賞作品一覧へ The 19th Portugal Competition
Winning Works List
TOPページTOP Page
  1. TOPTOP
  2. 第19回 こどもハイクコンテストThe 19th World Children's Haiku Contest
  3. 第19回 ポルトガル大会The 19th Portugal Contest
  4. 受賞作品Award Work
TOPへ戻る