Bomberna faller
Skriken tystnar tvärt
Kriget har kommit
爆弾が降り注ぎ
悲鳴が一斉に途絶える
戦争がやってきた
The bombs are falling
The screams fall silent all at once
War has come
［作者情報］
［Author Information］
Aimar Lilljegren Gibelalde
( Aimar Lilljegren Gibelalde )
Sweden. Gothenburg／Age 12
第19回The 19th 2025-2026年2025-2026 スウェーデン大会Sweden Contest
テーマ 「おと」 Theme "Sound" 入賞作品 JAL Prize winner
