在熱鬧的城鎮裡
美味的街頭小吃香味撲鼻
令人食指大動
小さいけどにぎやかな町では
屋台からのおいしい匂いが鼻をくすぐる
唾をごっくん 指をくわえる
In this lively small town
delicious smell from traditional snacks booth is so tangy
Make me mouth-watering and finger-licking
［作者情報］
［Author Information］
陳 奕安
( Chen I-An )
Taipei／Age 12
第17回The 17th 2021-2022年2021-2022 台北大会Taipei Contest
テーマ 「まち」 Theme "Town" 入賞作品 JAL Prize winner
［作者情報］
［Author Information ］
張 可欣
( Chang Ke-Hsin )
Taipei／Age 7
［作者情報］
［Author Information ］
廖 禹成
( Liao Yu-Cheng )
Taipei／Age 7
［作者情報］
［Author Information ］
張 喬茵
( Chang Chiao-Yin )
Taipei／Age 8
［作者情報］
［Author Information ］
王 信喆
( Wang Hsin-Che )
Taipei ／Age 5
［作者情報］
［Author Information ］
林 姵辰
( Lin Nina )
Taipei／Age 9
［作者情報］
［Author Information ］
郭 清子
( Guo Cing-Tzu )
Taipei／Age 10
［作者情報］
［Author Information ］
李 幸薰
( Lee Hsin-Shun )
Taipei ／Age 10
［作者情報］
［Author Information ］
王 婉馨
( Wan Wan-Xin )
Taipei／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
張 羽涵
( Zhang Yu-Han )
Taipei ／Age 13
［作者情報］
［Author Information ］
江 瑀晏
( Jiang Yu-Yan )
Taipei ／Age 6
［作者情報］
［Author Information ］
連 沛晨
( Lien Pei-Chen )
Taipei ／Age 6
［作者情報］
［Author Information ］
彭 安華
( Peng An-Hua )
Taipei／Age 7
［作者情報］
［Author Information ］
陳 楀喬
( Chen Yu-Chao )
Taipei／Age 9
［作者情報］
［Author Information ］
王 信宥
( Wang Hsin-Yu )
Taipei／Age 9
［作者情報］
［Author Information ］
劉 奕廷
( Liu Yi-Ting )
Taipei ／Age 9
［作者情報］
［Author Information ］
賴 郁云
( (Lai Yu-Yun )
Taipei／Age 8
［作者情報］
［Author Information ］
廖 乙寧
( Liao Yi-Ning )
Taipei／Age 8
［作者情報］
［Author Information ］
莊 加安
( Chuang Chia -An )
Taipei／Age 9
［作者情報］
［Author Information ］
葉 昫
( Yeh Hsu )
Taipei／Age 10
［作者情報］
［Author Information ］
羅 以晴
( Lo Yi-Ching )
Taipei
［作者情報］
［Author Information ］
陳 亞其
( Chen Ya-Chi )
Taipei／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
林 子渝
( Lin Tzu-Yu )
Taipei／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
張 彩新
( Chang Tsai-Hsin )
Taipei／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
尤 俐棋
( Yu Mia Evangeline )
Taipei／Age 13
［作者情報］
［Author Information ］
蔡 睿璟
( Tsai Jui-Ching )
Taipei／Age 14
