Derenin sesi
Taşlara dokunurken
Zaman yavaşlar
小川のせせらぎが
石に触れる音
時間がゆっくりと流れていく
The sound of the stream
While touching the stones
Time slows down
［作者情報］
［Author Information］
Ayşe Melin Kır
( Ayse Melin Kir )
TÜRKİYE／Age 14
第19回The 19th 2025-2026年2025-2026 トルコ大会Turkey Contest
テーマ 「おと」 Theme "Sound" 大賞作品 JAL Grand Prize Winner
［作者情報］
［Author Information ］
Elanur Nergiz
( Elanur Nergiz )
TÜRKİYE／Age 10
［作者情報］
［Author Information ］
Ahmet Kaan Çakır
( Ahmet Kaan Cakir )
TÜRKİYE／Age 9
［作者情報］
［Author Information ］
Azra Demirci
( Azra Demirci )
TÜRKİYE／Age 9
［作者情報］
［Author Information ］
Can Hallaç
( Can Hallac )
TÜRKİYE／Age 10
［作者情報］
［Author Information ］
Elif Asya Şentürk
( Elif Asya Senturk )
TÜRKİYE／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
İlke Uraslı
( Ilke Urasli )
TÜRKİYE／Age 13
［作者情報］
［Author Information ］
Atike Berna Kaya
( Atike Berna Kaya )
TÜRKİYE／Age 10
［作者情報］
［Author Information ］
Doğa Uğur
( Doga Ugur )
TÜRKİYE／Age 7
［作者情報］
［Author Information ］
Yunus Alp Demir
( Yunus Alp Demir )
TÜRKİYE／Age 10
［作者情報］
［Author Information ］
Hanzade Çiftçi
( Hanzade Ciftci )
TÜRKİYE／Age 13
［作者情報］
［Author Information ］
Bilge Doğusel
( Bilge Dogusel )
TÜRKİYE／Age 11
［作者情報］
［Author Information ］
Okan Kara
( Okan Kara )
TÜRKİYE／Age 8
［作者情報］
［Author Information ］
Rüzgar Paketçi
( Ruzgar Paketci )
TÜRKİYE／Age 11
［作者情報］
［Author Information ］
Duru Aydın
( Duru Aydin )
TÜRKİYE／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
Ahmet Çınar Fırat
( Ahmet Cinar Firat )
TÜRKİYE／Age 9
［作者情報］
［Author Information ］
İdil Kara
( Idil Kara )
TÜRKİYE／Age 8
［作者情報］
［Author Information ］
Ömür Sözen
( Omur Sozen )
TÜRKİYE／Age 7
［作者情報］
［Author Information ］
Nehir Daldı
( Nehir Daldi )
TÜRKİYE／Age 9
［作者情報］
［Author Information ］
Kumsal Ceylan
( Kumsal Ceylan )
TÜRKİYE／Age 13
［作者情報］
［Author Information ］
Nil Özdemir
( Nil Ozdemir )
TÜRKİYE／Age 13
［作者情報］
［Author Information ］
Derin Turhan
( Derin Turhan )
TÜRKİYE／Age 13
［作者情報］
［Author Information ］
Deniz Papageorgiou
( Deniz Papageorgiou )
TÜRKİYE／Age 13
［作者情報］
［Author Information ］
Duru Yağmur Karacaer
( Duru Yagmur Karacaer )
TÜRKİYE／Age 14
［作者情報］
［Author Information ］
Simay Türkmen
( Simay Turkmen )
TÜRKİYE／Age 11
［作者情報］
［Author Information ］
Lidya Utaş
( Lidya Utas )
TÜRKİYE／Age 11
［作者情報］
［Author Information ］
Hazel Naz Eroğlu
( Hazel Naz Eroglu )
TÜRKİYE／Age 8
［作者情報］
［Author Information ］
Yankı Araz
( Yanki Araz )
TÜRKİYE／Age 8
［作者情報］
［Author Information ］
Ayşe Naz Özen
( Ayse Naz Ozen )
TÜRKİYE／Age 8
［作者情報］
［Author Information ］
Kuzey Yiğitoğlu
( Kuzey Yigitoğlu )
TÜRKİYE／Age 9
［作者情報］
［Author Information ］
Mila Karacan
( Mila Karacan )
TÜRKİYE／Age 9
［作者情報］
［Author Information ］
Mine Çetinkaya
( Mine Cetinkaya )
TÜRKİYE／Age 14
［作者情報］
［Author Information ］
Melis Turan
( Melis Turan )
TÜRKİYE／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
Müge Kızılay
( Muge Kizilay )
TÜRKİYE／Age 11
［作者情報］
［Author Information ］
Elif Beren Gülpınar
( Elif Beren GUlpİnar )
TÜRKİYE／Age 10
［作者情報］
［Author Information ］
Feraye Nil
( Feraye Nil )
TÜRKİYE／Age 9
［作者情報］
［Author Information ］
İzel Bade Balkar
( Izel Bade Balkar )
TÜRKİYE／Age 8
