清风扶嫩蕊
蛙声荷叶一丛丛
碧空池塘浅
そよ風がつぼみを支え
蓮の葉の茂みから蛙の声
空は蒼く池は浅い
Breeze holds up the bud
Fog songs and lotus leaves keep emerging
Shallow pond reflects the clear sky
［作者情報］
［Author Information］
曾子璇
( Zeng Zixuan )
北京・河北省・安徽省／7歳
第14回The 14th 2015-2016年2015-2016 北京大会Beijing Contest
テーマ 「朝」 Theme "Morning" 入賞作品 JAL Prize winner
［作者情報］
［Author Information ］
赵盈盈
( Zhao Yingying )
北京・河北省・安徽省／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
朱宸仪
( Zhu Chenyi )
北京・河北省・安徽省／7歳
［作者情報］
［Author Information ］
张愉婕
( Zhang Yujie )
北京・河北省・安徽省／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
张熙然
( Zhang Xiran )
北京・河北省・安徽省／6歳
［作者情報］
［Author Information ］
张昊程
( Zhang Haocheng )
北京・河北省・安徽省／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
杨东来
( Yang Donglai )
北京・河北省・安徽省／6歳
［作者情報］
［Author Information ］
王美婷
( Wang Meiting )
北京・河北省・安徽省／7歳
［作者情報］
［Author Information ］
涂一然
( Tu Yiran )
北京・河北省・安徽省／6歳
［作者情報］
［Author Information ］
唐子涵
( Tang Zihan )
北京・河北省・安徽省／7歳
［作者情報］
［Author Information ］
汤瑛硕
( Tang Yingshuo )
北京・河北省・安徽省／7歳
［作者情報］
［Author Information ］
罗金奥
( Luo Jinao )
北京・河北省・安徽省／7歳
［作者情報］
［Author Information ］
薛文昕
( Xue Wenxin )
北京・河北省・安徽省／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
徐爽
( Xu Shuang )
北京・河北省・安徽省／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
徐茉
( Xu Mo )
北京・河北省・安徽省／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
张瑾
( Zhang Jin )
北京・河北省・安徽省／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
宿铭洋
( Su Mingyang )
北京・河北省・安徽省／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
王艺迪
( Wang Yidi )
北京・河北省・安徽省／7歳
［作者情報］
［Author Information ］
赵鹏远
( Zhao Pengyuan )
北京・河北省・安徽省／7歳
［作者情報］
［Author Information ］
王启源
( Wang Qiyuan )
北京・河北省・安徽省／7歳
［作者情報］
［Author Information ］
王昕玥
( Wang Xinyue )
北京・河北省・安徽省／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
马大为
( Ma Dawei )
北京・河北省・安徽省／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
倪想
( Ni Xiang )
北京・河北省・安徽省／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
沈枢鑫
( Shen Shuxin )
北京・河北省・安徽省／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
沈雅蕊
( Shen Yarui )
北京・河北省・安徽省／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
孙宝仪
( Sun Baoyi )
北京・河北省・安徽省／7歳
［作者情報］
［Author Information ］
卢漪燃
( Lu Yiran )
北京・河北省・安徽省／6歳
［作者情報］
［Author Information ］
刘谨铭
( Liu Jinming )
北京・河北省・安徽省／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
刘畅
( Liu Chang )
北京・河北省・安徽省／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
林笑冰
( Lin Xiaobing )
北京・河北省・安徽省／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
李颖
( Li Ying )
北京・河北省・安徽省／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
李心悦
( Li Xinyue )
北京・河北省・安徽省／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
李伟成
( Li Weicheng )
北京・河北省・安徽省／7歳
［作者情報］
［Author Information ］
高卓然
( Gao Zhuoran )
北京・河北省・安徽省／7歳
［作者情報］
［Author Information ］
储曦仪之
( ChuXI Yizhi )
北京・河北省・安徽省／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
陈艺文
( Chen Yiwen )
北京・河北省・安徽省／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
陈晓念
( Chen Xiaonian )
北京・河北省・安徽省／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
陈漫雪
( Chen Manxue )
北京・河北省・安徽省／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
曹芝榕
( Cao Zhirong) )
北京・河北省・安徽省／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
安佳星
( An Jiaxing )
北京・河北省・安徽省／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
张敏
( Zhang Min )
北京・河北省・安徽省／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
杨程睿
( Yang Chengrui )
北京・河北省・安徽省／7歳
［作者情報］
［Author Information ］
徐晗茜
( Xu Hanxi )
北京・河北省・安徽省／7歳
［作者情報］
［Author Information ］
王睿远
( Wang Ruiyuan )
北京・河北省・安徽省／7歳
［作者情報］
［Author Information ］
阎烨辰
( Yan Yechen )
北京・河北省・安徽省／7歳
［作者情報］
［Author Information ］
鲁轩如
( Lu Xuanru )
北京・河北省・安徽省／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
刘雨函
( Liu Yuhan )
北京・河北省・安徽省／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
刘嘉琪
( Liu Jiaqi )
北京・河北省・安徽省／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
韩瑾爱
( Han Jinai )
北京・河北省・安徽省／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
郭佳琳
( Guo Jialin )
北京・河北省・安徽省／11歳
