青青翠竹林
虚心向上人喜爱
竹生我家园
青々とした竹が
我慢して上を目指す姿は誰からも愛される
そんな竹は私の家の庭にある
Green bamboos growing innocently
People are pleased with it
Such bamboos are in my garden.
［作者情報］
［Author Information］
芦睿涵
( Lu Ruihan )
北京／11歳
第15回The 15th 2018-2019年2018-2019 北京大会Beijing Contest
テーマ 「いきもの」 Theme "Living Things" 大賞作品 JAL Grand Prize Winner
［作者情報］
［Author Information ］
张静
( Zhang Jing )
北京／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
刘嘉欣
( Liu Jiaxin )
北京／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
朱永琦
( Zhu Yongqi )
北京／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
宋楚暄
( Song Chuxuan )
北京／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
郑斯源
( Zheng Siyuan )
北京／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
史一凡
( Shi Yifan )
北京／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
李璟
( Li Jing )
北京／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
李心怡
( Li Xinyi )
北京／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
王一涵
( Wang Yihan )
北京／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
王梓茜
( Wang Zixi )
北京／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
蒋清宇
( Jiang Qingyu )
北京／13歳
［作者情報］
［Author Information ］
高小丁
( Gao Xiaoding )
北京／13歳
［作者情報］
［Author Information ］
刘一凡
( Liu Yifan )
北京／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
高旭东
( Gao Xudong )
北京／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
杨君苒
( Yang Junran )
北京／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
许若珩
( Xu Ruoheng )
北京／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
张惜词
( Zhang Xici )
北京／13歳
