MERI LOKSUB TASA
KAJAKAS NAERAB
KALA PÕGENEB
海はおだやかに波打ち
カモメは笑い
魚は逃げる
the sea is lapping calmly;
a seagull is laughing,
a fish is fleeing
［作者情報］
［Author Information］
NORA SERG
( NORA SERG )
ESTONIA／Age 14
第19回The 19th 2025-2026年2025-2026 エストニア大会Estonia Contest
テーマ 「おと」 Theme "Sound" 大賞作品 JAL Grand Prize Winner
A beautiful image in which the verses sway between the waves. The fish cannot endure the seagulls’ laughter and is forced to flee. Beneath the gentle rocking, a struggle for survival is taking place. A slightly surrealist haiku, in the spirit of Andres Ehin.
