Pakkanen paukkuu
Revontulet leimuaa
Kylmässä säässä
霜が激しく降りそそぐ
オーロラが燃え上がる
寒い天候では
The deep freeze cracks
The Northern lights blaze
In the cold weather
［作者情報］
［Author Information］
Seela Similä
( Seela Similä )
Finland, Rantsila／11歳
第19回The 19th 2025-2026年2025-2026 フィンランド大会Finland Contest
テーマ 「おと」 Theme "Sound" 大賞作品 JAL Grand Prize Winner
［作者情報］
［Author Information ］
Pihla Kulmala
( Pihla Kulmala )
Finland, Noormarkku／13歳
［作者情報］
［Author Information ］
Petra Nummila
( Petra Nummila )
Finland, Marttila／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
Pietari Uosukainen
( Pietari Uosukainen )
Finland, Porvoo／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
Chaeyun Lee
( Chaeyun Lee )
Finland, Espoo／14歳
［作者情報］
［Author Information ］
Mila Vermonen
( Mila Vermonen )
Finland, Hummovaara／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
Milja Mikola
( Milja Mikola )
Finland, Marttila／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
Julius Kivioja
( Julius Kivioja )
Finland, Siikalatva／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
Elle Pulkkanen
( Elle Pulkkanen )
Finland, Porvoo／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
Linnea Rummukainen
( Linnea Rummukainen )
Finland, Joensuu／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
Vismaya Mudigere Satish
( Vismaya Mudigere Satish )
Finland, Espoo／13歳
［作者情報］
［Author Information ］
Akseli Nakari
( Akseli Nakari )
Finland, Porvoo／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
Martta Nyrhinen
( Martta Nyrhinen )
Finland, Heinoniemi／10歳
