Teriakan mama pecah pagi
Membangunkanku cepat sebelum matahari tinggi
Langkahku tergesa ke sekolah
お母さんの叫び声が朝を切り裂く
太陽が高くなる前に、私を急いで起こす
学校へと足早に向かう
Mama's shout shatters the morning
Waking me up quickly before the sun gets high
My steps are hurried as I rush to school
［作者情報］
［Author Information］
Charissa
( Charissa )
Sibolga, North Sumatera／Age 13
第19回The 19th 2025-2026年2025-2026 インドネシア大会Indonesia Contest
テーマ 「おと」 Theme "Sound" 入賞作品 JAL Prize winner
