La mattina fredda e nebbiosa
Mi sveglia con l'odore del caffè
E difficilmente apro gli occhi
朝は冷たくて曇っている
コーヒーの匂いで目がさめて
でも目がなかなか開かない
Morning, cold and cloudy
Wakes me up with the smell of coffee
I hardly open my eyes
［作者情報］
［Author Information］
Martina Fabiano
( Martina Fabiano )
イタリア／12歳
第14回The 14th 2015-2016年2015-2016 イタリア大会Italy Contest
テーマ 「朝」 Theme "Morning" 入賞作品 JAL Prize winner
