Аавын сургааль, ээжийн бүүвэй
Алдрай үрийн айдас үргээнэ
Монголын гэр бүл аз жаргалтай
父の教えと母の子守唄が
子どもたちの不安を追い払う
モンゴルの家族は幸せ
Father's teaching and mother's lullaby
Dispel children's fears
Mongolian family is happy
［作者情報］
［Author Information］
Бямбасүрэн Хишигбаяр
( Byambasuren Khishigbayar )
Mongolia, Khuvsgul／Age 15
第18回The 18th 2023-2024年2023-2024 モンゴル大会Mongolia Contest
テーマ 「かぞく」 Theme "Family" 入賞作品 JAL Prize winner
