Мэлхий гуагласан нэгэн орой
Хөдөө талд гэрийнхэнтэйгээ
Хөгжилдөн тоглоно
蛙が脱皮した晩
家族と楽しく
遊ぶ草原
One evening when the frogs molted
Have fun playing with my family
In the prairie
［作者情報］
［Author Information］
Бат-Энх Ирмүүн
( Bat-Enkh Irmuun )
Mongolia, Ulaanbaatar
第18回The 18th 2023-2024年2023-2024 モンゴル大会Mongolia Contest
テーマ 「かぞく」 Theme "Family" 入賞作品 JAL Prize winner
［作者情報］
［Author Information ］
Адъяабазар Алтан-Эрдэнэ
( Adiyabazar Altan-Erdene )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 14
［作者情報］
［Author Information ］
Ариунболд Дэлгэрсайхан
( Ariunbold Delgersaikhan )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 15
［作者情報］
［Author Information ］
Лхагваа Номин
( Lkhagvaa Nomin )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 11
［作者情報］
［Author Information ］
Буянбаатар Үжингуа
( Buyanbaatar Ujingua )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 14
［作者情報］
［Author Information ］
Наранбаатар Номундарь
( Naranbaatar Nomundari )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 14
［作者情報］
［Author Information ］
Баатар-Уул Анар
( Baatar-Uul Anar )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
Ууганбаяр Сүнжидмаа
( Uuganbayar Sunjidmaa )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 14
［作者情報］
［Author Information ］
Мөнхсүлд Маргад
( Munkhsuld Margad )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 10
［作者情報］
［Author Information ］
Сүхбаатар Энхмэнд
( Sukhbaatar Enkhmend )
Mongolia, Gobi Altai province／Age 14
［作者情報］
［Author Information ］
Мөнхбаатар Анар
( Munkhbaatar Anar )
Mongolia, Sukhbaatar province ／Age 11
［作者情報］
［Author Information ］
Энхбат Индра
( Enkhbat Indra )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 9
［作者情報］
［Author Information ］
Энхбадрах Ариун-Эрдэнэ
( Enkhbadrakh Ariun-Erdene )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
Болдбат Итгэлмөнх
( Boldbat Itgelmunkh )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
Амгаланбаатар Сэцэн-Эрдэнэ
( Amgalanbaatar Setsen-Erdene )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 10
［作者情報］
［Author Information ］
Пүрэвдэмбэрэл Од
( Purevdemberel Od )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 14
［作者情報］
［Author Information ］
Ангар Буян-Өлзий
( Angar Buyan-Ulzii )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
Халиун Маргад
( Khaliun Margad )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
Гомбосүрэн Хулан
( Gombosuren Khulan )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 14
［作者情報］
［Author Information ］
Мөнхбат Болорчимэг
( Munkhbat Bolorchimeg )
Mongolia, Sukhbaatar province ／Age 13
［作者情報］
［Author Information ］
Бадамрагчаа Мишээл
( Badamragchaa Misheel )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
Ариунбаяр Биндэръяа
( Ariunbayar Binderiya )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
Эрдэнэбаяр Гарамжав
( Erdenebayar Garamjav )
Mongolia, Sukhbaatar province ／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
Сумъяабазар Пүрэвма
( Sumiyabazar Purevma )
Mongolia, Sukhbaatar province ／Age 10
［作者情報］
［Author Information ］
Баярцэнгэл Индра
( Bayartsengel Indra )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 8
［作者情報］
［Author Information ］
Баясгалан Энхжин
( Bayasgalan Enkhjin )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 14
［作者情報］
［Author Information ］
Батмөнх Сондор
( Batmunkh Sondor )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
Энхболд Уянгалянхуа
( Enkhbold Uyangalyankhua )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 10
［作者情報］
［Author Information ］
Хатанзориг Түмэнхүслэн
( Khatanzorig Tumenkhuslen )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 15
［作者情報］
［Author Information ］
Үнэнбат Нандин-Эрдэнэ
( Unenbat Nandin-Erdene )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 8
［作者情報］
［Author Information ］
Зэрэгбаяр Мишээл
( Zeregbayar Misheel )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
Даваасүрэн Ариунзаяа
( Davaasuren Ariunzaya )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 9
［作者情報］
［Author Information ］
Амарсанаа Эмүжин
( Amarsanaa Emujin )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 13
［作者情報］
［Author Information ］
Лхагвадорж Сондор
( Lhagvadorj Sondor )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 13
［作者情報］
［Author Information ］
Мөнхтуул Мишээл
( Munkhtuul Misheel )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 15
［作者情報］
［Author Information ］
Батдорж Мишээл
( Batdorj Misheel )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 13
［作者情報］
［Author Information ］
Төрбат Марал
( Turbat Maral )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 13
［作者情報］
［Author Information ］
Баттогтох Хасар
( Battogtokh Khasar )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 15
［作者情報］
［Author Information ］
Дэлгэрхүү Сувдхишиг
( Delgerkhuu Suvdkhishig )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
Ардачбаяр Ажингоо
( Ardachbayar Ajingoo )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 11
［作者情報］
［Author Information ］
Ганбаяр Маралхишиг
( Ganbayar Maralkhishig )
Mongolia, Sukhbaatar province ／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
Ганболд Марал
( Ganbold Maral )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 13
［作者情報］
［Author Information ］
Тэмүүжин Элбэрэл
( Temuujin Elberel )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 8
［作者情報］
［Author Information ］
Гэрэлт Онон
( Gerelt Onon )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 10
［作者情報］
［Author Information ］
Уламбаяр Энэрэл
( Ulambayar Enerel )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 8
［作者情報］
［Author Information ］
Батзориг Мишээл
( Batzorig Misheel )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 10
［作者情報］
［Author Information ］
Бямбасүрэн Хишигбаяр
( Byambasuren Khishigbayar )
Mongolia, Khuvsgul／Age 15
［作者情報］
［Author Information ］
Буянбаатар Цагаангарьд
( Buyanbaatar Tsagaangarid )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 9
［作者情報］
［Author Information ］
Сүхбаатар Буманханд
( Sukhbaatar Bumankhand )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 13
［作者情報］
［Author Information ］
Бат-Очир Жаргалан
( Bat-Ochir Jargalan )
Mongolia, Ulaanbaatar／Age 10
