Хаа ч явсан би
Гэр бүлийнхээ тухай бодохоор
Үргэлж инээмсэглэл тодордог
私がどこにいても
家族のこと思い出すと
いつも笑顔になります
Wherever I am
I'll think about my family
And I'll smile
［作者情報］
［Author Information］
Мөнхтуул Мишээл
( Munkhtuul Misheel )
モンゴル国・ウランバートル市／15歳
第18回The 18th 2023-2024年2023-2024 モンゴル大会Mongolia Contest
テーマ 「かぞく」 Theme "Family" 入賞作品 JAL Prize winner
［作者情報］
［Author Information ］
Адъяабазар Алтан-Эрдэнэ
( Adiyabazar Altan-Erdene )
モンゴル国・ウランバートル市／14歳
［作者情報］
［Author Information ］
Ариунболд Дэлгэрсайхан
( Ariunbold Delgersaikhan )
モンゴル国・ウランバートル市／15歳
［作者情報］
［Author Information ］
Лхагваа Номин
( Lkhagvaa Nomin )
モンゴル国・ウランバートル市／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
Буянбаатар Үжингуа
( Buyanbaatar Ujingua )
モンゴル国・ウランバートル市／14歳
［作者情報］
［Author Information ］
Наранбаатар Номундарь
( Naranbaatar Nomundari )
モンゴル国・ウランバートル市／14歳
［作者情報］
［Author Information ］
Баатар-Уул Анар
( Baatar-Uul Anar )
モンゴル国・ウランバートル市／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
Ууганбаяр Сүнжидмаа
( Uuganbayar Sunjidmaa )
モンゴル国・ウランバートル市／14歳
［作者情報］
［Author Information ］
Мөнхсүлд Маргад
( Munkhsuld Margad )
モンゴル国・ウランバートル市／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
Сүхбаатар Энхмэнд
( Sukhbaatar Enkhmend )
モンゴル国・ゴビアルタイ県／14歳
［作者情報］
［Author Information ］
Мөнхбаатар Анар
( Munkhbaatar Anar )
モンゴル国・スフバートル県／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
Энхбат Индра
( Enkhbat Indra )
モンゴル国・ウランバートル市／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
Энхбадрах Ариун-Эрдэнэ
( Enkhbadrakh Ariun-Erdene )
モンゴル国・ウランバートル市／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
Болдбат Итгэлмөнх
( Boldbat Itgelmunkh )
モンゴル国・ウランバートル市／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
Амгаланбаатар Сэцэн-Эрдэнэ
( Amgalanbaatar Setsen-Erdene )
モンゴル国・ウランバートル市／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
Пүрэвдэмбэрэл Од
( Purevdemberel Od )
モンゴル国・ウランバートル市／14歳
［作者情報］
［Author Information ］
Ангар Буян-Өлзий
( Angar Buyan-Ulzii )
モンゴル国・ウランバートル市／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
Халиун Маргад
( Khaliun Margad )
モンゴル国・ウランバートル市／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
Гомбосүрэн Хулан
( Gombosuren Khulan )
モンゴル国・ウランバートル市／14歳
［作者情報］
［Author Information ］
Мөнхбат Болорчимэг
( Munkhbat Bolorchimeg )
モンゴル国・スフバートル県／13歳
［作者情報］
［Author Information ］
Бадамрагчаа Мишээл
( Badamragchaa Misheel )
モンゴル国・ウランバートル市／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
Ариунбаяр Биндэръяа
( Ariunbayar Binderiya )
モンゴル国・ウランバートル市／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
Эрдэнэбаяр Гарамжав
( Erdenebayar Garamjav )
モンゴル国・スフバートル県／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
Сумъяабазар Пүрэвма
( Sumiyabazar Purevma )
モンゴル国・スフバートル県／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
Баярцэнгэл Индра
( Bayartsengel Indra )
モンゴル国・ウランバートル市／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
Баясгалан Энхжин
( Bayasgalan Enkhjin )
モンゴル国・ウランバートル市／14歳
［作者情報］
［Author Information ］
Батмөнх Сондор
( Batmunkh Sondor )
モンゴル国・ウランバートル市／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
Энхболд Уянгалянхуа
( Enkhbold Uyangalyankhua )
モンゴル国・ウランバートル市／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
Хатанзориг Түмэнхүслэн
( Khatanzorig Tumenkhuslen )
モンゴル国・ウランバートル市／15歳
［作者情報］
［Author Information ］
Үнэнбат Нандин-Эрдэнэ
( Unenbat Nandin-Erdene )
モンゴル国・ウランバートル市／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
Зэрэгбаяр Мишээл
( Zeregbayar Misheel )
モンゴル国・ウランバートル市／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
Даваасүрэн Ариунзаяа
( Davaasuren Ariunzaya )
モンゴル国・ウランバートル市／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
Амарсанаа Эмүжин
( Amarsanaa Emujin )
モンゴル国・ウランバートル市／13歳
［作者情報］
［Author Information ］
Лхагвадорж Сондор
( Lhagvadorj Sondor )
モンゴル国・ウランバートル市／13歳
［作者情報］
［Author Information ］
Батдорж Мишээл
( Batdorj Misheel )
モンゴル国・ウランバートル市／13歳
［作者情報］
［Author Information ］
Төрбат Марал
( Turbat Maral )
モンゴル国・ウランバートル市／13歳
［作者情報］
［Author Information ］
Баттогтох Хасар
( Battogtokh Khasar )
モンゴル国・ウランバートル市／15歳
［作者情報］
［Author Information ］
Дэлгэрхүү Сувдхишиг
( Delgerkhuu Suvdkhishig )
モンゴル国・ウランバートル市／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
Ардачбаяр Ажингоо
( Ardachbayar Ajingoo )
モンゴル国・ウランバートル市／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
Ганбаяр Маралхишиг
( Ganbayar Maralkhishig )
モンゴル国・スフバートル県／12歳
［作者情報］
［Author Information ］
Ганболд Марал
( Ganbold Maral )
モンゴル国・ウランバートル市／13歳
［作者情報］
［Author Information ］
Тэмүүжин Элбэрэл
( Temuujin Elberel )
モンゴル国・ウランバートル市／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
Гэрэлт Онон
( Gerelt Onon )
モンゴル国・ウランバートル市／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
Бат-Энх Ирмүүн
( Bat-Enkh Irmuun )
モンゴル国・フブスグル県
［作者情報］
［Author Information ］
Уламбаяр Энэрэл
( Ulambayar Enerel )
モンゴル国・ウランバートル市／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
Батзориг Мишээл
( Batzorig Misheel )
モンゴル国・ウランバートル市／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
Бямбасүрэн Хишигбаяр
( Byambasuren Khishigbayar )
モンゴル国・フブスグル県／15歳
［作者情報］
［Author Information ］
Буянбаатар Цагаангарьд
( Buyanbaatar Tsagaangarid )
モンゴル国・ウランバートル市／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
Сүхбаатар Буманханд
( Sukhbaatar Bumankhand )
モンゴル国・ウランバートル市／13歳
［作者情報］
［Author Information ］
Бат-Очир Жаргалан
( Bat-Ochir Jargalan )
モンゴル国・ウランバートル市／10歳
