Surfen met papa.
Ik val van mijn board.
Ik plas in de zee.
パパとサーフィン
ぼくはボードから落っこちて
海でおしっこしちゃった
Surfing with my Dad
I am falling off my board
and pee in the sea
［作者情報］
［Author Information］
Finn Mulder
( Finn Mulder )
The Netherlands／Age 8
第18回The 18th 2023-2024年2023-2024 オランダ大会Netherlands Contest
テーマ 「かぞく」 Theme "Family" 大賞作品 JAL Grand Prize Winner
Een hele vrolijke tekening dankzij de twee glimlachen op de gezichten van de surfers. Ze lijken iets boven het water te zweven waardoor ik een gevoel van vrijheid krijg. Doordat de vader achter de zoon is geplaatst voel je duidelijk de relatie tussen de twee surfers. Mooi hoe je ons door je tekening heen leidt. Eerst zie ik de vader, dan de zoon en uiteindelijk blijven mijn ogen hangen op de rechte gele straal naar beneden. De volgorde van kijken past perfect bij de tekst!
