溪水汇飞瀑
两岸青山相对出
孔雀开屏舞
谷の水は滝のごとく
両岸の山相対に現れ
孔雀は羽をひろげる
The stream joins the fall
Green mounts on bath banks appear in pair
The peacock spreads its tail
［作者情報］
［Author Information］
赵亦驰
( ZHAO YI CHI )
上海／10歳
第15回The 15th 2018-2019年2018-2019 上海大会Shanghai Contest
テーマ 「いきもの」 Theme "Living Things" 入賞作品 JAL Prize winner
［作者情報］
［Author Information ］
夏天苒
( XIA TIAN RAN )
上海／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
成宜轩
( CHENG YI XUAN )
上海／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
华妍菁
( HUA YAN JING )
上海／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
钟鼎家
( ZHONG DING JIA )
上海／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
沈欣怡
( SHEN XIN YI )
上海／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
The fantasy king of snow
( ZHANG HAO YANG )
上海／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
周浩宁
( ZHOU HAO NING )
上海／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
周恩左
( ZHOU EN ZUO )
上海／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
杨熙源
( YANG XI YUAN )
上海／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
江雨彤
( JIANG YU TONG )
上海／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
王韵宜
( WANG YUN YI )
上海／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
戴士云
( DAI SHI YUN )
上海／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
幸子宽
( XING ZI KUAN )
上海／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
黄颖沁
( HUANG YING QIN )
上海／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
徐子然
( XU ZI RAN )
上海／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
王信轲
( WANG XIN KE )
上海／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
朱悦澄
( ZHU YUE CHENG )
上海／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
王凯嘉
( WANG KAI JIA )
上海／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
刘子轩
( LIU ZI XUAN )
上海／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
刘书菡
( LIU SHU HAN )
上海／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
张楷丰
( ZHANG KAI FENG )
上海／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
卢心怡
( LU XIN YI )
上海／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
胡与桐
( HU YU TONG )
上海／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
李晗熙
( LI HAN XI )
上海／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
肖芊瑶
( XIAO QIAN YAO )
上海／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
李双双
( LI SHUANG SHUANG )
上海／14歳
［作者情報］
［Author Information ］
张佳宜
( ZHANG JIA YI )
上海／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
周筱璇
( ZHOU XIAO XUAN )
上海／11歳
［作者情報］
［Author Information ］
李籽筠
( LI ZI JUN )
上海／10歳
