Contact Japanese

Menu

Tišina brni! Škarje in fen pojeta. Krik: »To nisem jaz!«

Tišina brni!
Škarje in fen pojeta.
Krik: »To nisem jaz!«

ざわめく静けさ
歌うハサミとドライヤー
「これ、私じゃないわ！」と叫ぶ

Silence is buzzing!
Scissors and blow-drier are singing.
A scream:«This isn't me!«

［作者情報］

［Author Information］

IZABELA FLEGAR

Age 11

第19回The 19th 2025-2026年2025-2026 スロベニア大会Slovenia Contest

テーマ「おと」 Theme "Sound" 入賞作品 JAL Prize winner

他の作品を見るWatch Other Works

第19回スロベニア大会受賞作品一覧へ The 19th Slovenia Competition
Winning Works List

TOPページTOP Page

TOPTOP
第19回こどもハイクコンテストThe 19th World Children's Haiku Contest
第19回スロベニア大会The 19th Slovenia Contest
受賞作品Award Work

TOPへ戻る