Trains Rush by like Lightning
Track Rumbling like Thunder
A cloudy fall day
稲光のように過ぎる列車
雷のようにうなるトラック
ある曇った秋の日
［作者情報］
［Author Information］
Lorenzo Sarmiento
( Lorenzo Sarmiento )
USA/Hawaii／Age 11
第19回The 19th 2025-2026年2025-2026 ハワイ大会USA/Hawaii Contest
テーマ 「おと」 Theme "Sound" 入賞作品 JAL Prize winner
［作者情報］
［Author Information ］
Kaylee Higa
( Kaylee Higa )
USA/Hawaii／Age 10
［作者情報］
［Author Information ］
Lei Kaneshiro
( Lei Kaneshiro )
USA/Hawaii／Age 9
［作者情報］
［Author Information ］
Levi Schloesser
( Levi Schloesser )
USA/Hawii／Age 13
［作者情報］
［Author Information ］
Theodore Ferguson
( Theodore Ferguson )
USA/Hawaii／Age 13
［作者情報］
［Author Information ］
Aiden Pereira
( Aiden Pereira )
USA/Hawaii／Age 15
［作者情報］
［Author Information ］
Madelyn Tanaka
( Madelyn Tanaka )
USA/Hawaii／Age 11
［作者情報］
［Author Information ］
Noah Morgan
( Noah Morgan )
USA/Hawaii／Age 14
［作者情報］
［Author Information ］
Alexi Foreman
( Alexi Foreman )
USA/Hawaii／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
Ronan Hannon
( Ronan Hannon )
USA/Hawaii／Age 11
［作者情報］
［Author Information ］
Coco King
( Coco King )
USA/Hawaii／Age 15
［作者情報］
［Author Information ］
Stella Bui
( Stella Bui )
USA/Hawaii／Age 12
［作者情報］
［Author Information ］
Kaliko Russell
( Kaliko Russell )
USA/Hawaii／Age 10
［作者情報］
［Author Information ］
Aiko Nakashima
( Aiko Nakashima )
USA/Hawaii／Age 11
［作者情報］
［Author Information ］
Leyna Lochard
( Leyna Lochard )
USA/Hawaii／Age 15
［作者情報］
［Author Information ］
Natsumi Hayden
( Natsumi Hayden )
USA/Hawaii／Age 13
