Contact Japanese

Menu

カンカンカンふみきりこえて夏休み

カンカンカン
ふみきりこえて
夏休み

going clang-clang
across the railroad crossing
summer vacation

［作者情報］

［Author Information］

クリキオ　晋作

( Cricchio Shinsaku )

San Diego／Age 6

第19回The 19th 2025-2026年2025-2026 日本大会Japanese Language Contest

テーマ「おと」 Theme "Sound" 大賞作品 JAL Grand Prize Winner

「カンカンカン」の「ふみきり」の音が明るく、高らかに響いてきた。美しい風景のなかに響くだけでなく、作者の胸の内まで響き、「夏休み」への期待を高めてくれたのだろう。すばらしい夏が始まる予感に満ちていて、読み手もわくわくさせられる。旅の高揚感が、音の描写でしっかりと伝わってくる作品だ。

他の作品を見るWatch Other Works

第19回日本大会受賞作品一覧へ The 19th Japanese Language Competition
Winning Works List

TOPページTOP Page

TOPTOP
第19回こどもハイクコンテストThe 19th World Children's Haiku Contest
第19回日本大会The 19th Japanese Language Contest
受賞作品Award Work

TOPへ戻る