検索結果
100件
Search Results
100 entries
絞り込み条件Refine Conditions
- Bulgaria | ブルガリア
- JAL Prize winner
-
Поливам с маркуча
Всичко расте
Щастието е в нашето сърцеホースで水やり
すべてのものが育ち
しあわせは心の中にI water with the hosepipe
Everything grows up.
Happiness is in our hearts[作者情報][Author Information]
Валентина Валентинова Дженатова
( Valentina Valentinova Dzjentova )
Bulggaria - Burgas/Age 9
第18回The 18th 2023-2024年2023-2024 ブルガリア大会Bulgaria Contest
テーマ 「かぞく」 Theme "Family" 入賞作品 JAL Prize winner
-
Топъл вятър
Балоните се издигат
И пръскат щастие暖かい風
風船が上がり
幸せを広げるWarm wind
The balloons fly up
And spread happiness[作者情報][Author Information]
Алина Данчова Петкова
( Alina Danchova Petkova )
Bulgaria - Sofia/Age 10
第18回The 18th 2023-2024年2023-2024 ブルガリア大会Bulgaria Contest
テーマ 「かぞく」 Theme "Family" 入賞作品 JAL Prize winner
-
В дланта си държа
Любов, топлина
Семеен уютてのなかに
あいとあたたかさ
かぞくってきもちいいI keep in my palm
Love, warmth
Family coziness[作者情報][Author Information]
Александра Симеонова Папаличева
( Alexandra Simeonova Papalicheva )
Bulgaria - Asenovgrad/Age 5
第18回The 18th 2023-2024年2023-2024 ブルガリア大会Bulgaria Contest
テーマ 「かぞく」 Theme "Family" 入賞作品 JAL Prize winner
-
Цъфнали рози
Виждам пътя
Към родната къщаばらがさいて
みちがみえる
ふるさとのおうちへのBlooming roses
I see the road
To my native home[作者情報][Author Information]
Александра Илиева Рангелова
( Aleksandra Ilieva Rangelova )
Bulgaria - Asenovgrad/Age 6
第18回The 18th 2023-2024年2023-2024 ブルガリア大会Bulgaria Contest
テーマ 「かぞく」 Theme "Family" 入賞作品 JAL Prize winner
-
Моето семейство
За всеки по нещо
И две крила за всички私の家族
皆のための何かがあって
皆のための二つの翼My family
Нere is something for everyone
And two wings for all[作者情報][Author Information]
Айча Кадир Мехмед
( Aycha Kadir Mehmed )
Bulgaria - Haskovo/Age 14
第18回The 18th 2023-2024年2023-2024 ブルガリア大会Bulgaria Contest
テーマ 「かぞく」 Theme "Family" 入賞作品 JAL Prize winner
-
С шейна на пързалката…
И снежният човек е част
От семействотоそりで滑って
雪だるまも
家族の一人With a sleigh on the slide …
The snowman is also a part
Of the family[作者情報][Author Information]
Селин Сенай Мюджет
( Selin Senay Mudzhet )
Bulgaria - Haskovo/Age 12
第18回The 18th 2023-2024年2023-2024 ブルガリア大会Bulgaria Contest
テーマ 「かぞく」 Theme "Family" 入賞作品 JAL Prize winner
-
Семейството...
Глътка
Морски полъх家族
潮風の
ひと吹きFamily …
А breath
Оf sea breeze[作者情報][Author Information]
Джулия Мирославова Господинова
( Julia Miroslavova Gospodinova )
Bulgaria - Sofia/Age 8
第18回The 18th 2023-2024年2023-2024 ブルガリア大会Bulgaria Contest
テーマ 「かぞく」 Theme "Family" 入賞作品 JAL Prize winner
-
Майка и дете
Във старост и във младост
За цяла вечност母と子
老いも若きも
永遠にMother and child
In old age and in youth
For eternity[作者情報][Author Information]
Виктория Венциславова Бекярова
( Viktoria Ventsislavova Bekyarova )
Bulgaria - Veliko Turnovo/Age 13
第18回The 18th 2023-2024年2023-2024 ブルガリア大会Bulgaria Contest
テーマ 「かぞく」 Theme "Family" 入賞作品 JAL Prize winner
-
Под едно крило
със същите корени
и любов в сърцето片翼の下で
根は一つ
そして心には愛Under one wing
With same roots
And love in the heart[作者情報][Author Information]
Петър Стоянов Цонев
( Petar Stoyanov Tsonev )
Bulgaria - Pomorie/Age 11
第18回The 18th 2023-2024年2023-2024 ブルガリア大会Bulgaria Contest
テーマ 「かぞく」 Theme "Family" 入賞作品 JAL Prize winner
- TOPTOP
- 受賞作品を探すFind Award-Winning Works
- 検索結果Search Results