fulg de nea pufos
plutește maiestuos
în șuier de vânt
やわらかな雪がまう
ほこらしげに風にのって
冬空に消えた
soft snowflake drifting
gliding majestically
lost in winter sky
［作者情報］
［Author Information］
Gănuci Anamaria
( Anamaria Ganuci )
Romania, Ovidiu／Age 13
第19回The 19th 2025-2026年2025-2026 ルーマニア大会Romania Contest
テーマ 「おと」 Theme "Sound" 入賞作品 JAL Prize winner
［作者情報］
［Author Information ］
Săraru Ioana
( Ioana Sararu )
Romania, Ovidiu／Age 9
［作者情報］
［Author Information ］
Bîrsan Amalia-Elena
( Amalia-Elena Birsan )
Romania, Ovidiu／Age 13
［作者情報］
［Author Information ］
Sima Antonia-Maria
( Antonia-Maria Sima )
Romania, Constanta／Age 13
［作者情報］
［Author Information ］
Fofiu Luca Mihai
( Luca Mihai Fofiu )
Romania, Oradea／Age 14
［作者情報］
［Author Information ］
Nedelcu Sofia
( Sofia Nedelcu )
Romania, Ovidiu／Age 10
［作者情報］
［Author Information ］
Turbatu Sophie-Luiza
( Sophie-Luiza Turbatu )
Romania, Constanta／Age 13
