平地起高楼
空中高架纵横网
地下路路通
高層ビルがそびえ
高架道路が網の目のように広がる
地下鉄は地下を行きかう
High buildings rise from the ground like mushrooms
Elevated roads extend in the air like networks
Metro subways cross under the ground like stems
［作者情報］
［Author Information］
盛嘉轩
( Sheng Jiaxuan )
上海／9歳
第17回The 17th 2021-2022年2021-2022 上海大会Shanghai Contest
テーマ 「まち」 Theme "Town" 入賞作品 JAL Prize winner
［作者情報］
［Author Information ］
胡以信
( 胡以信 )
上海／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
樊子钧
( Fan Zijun )
上海／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
缪屹弘
( Miao Yihong )
上海／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
江宸暄
( Jiang Chenxuan )
上海
［作者情報］
［Author Information ］
封华
( Feng Hua )
上海／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
张琋文
( Zhang Xiwen )
上海／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
徐悦清
( Xu Yueqing )
上海／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
李星辰
( Li Xingchen )
上海／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
王靖凯
( Wang Jingkai )
上海／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
吴令仪
( Wu Lingyi )
上海／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
凌小冰
( Ling Xiaobing )
上海
［作者情報］
［Author Information ］
金子俊
( Jin Zi jun )
上海／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
陆添辰
( Lu Tianchen )
上海／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
陈恺易
( Chen Kaiyi )
上海／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
周子涵
( Zhou Zihan )
上海／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
宋悦
( Song Yue )
上海／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
徐彬馨
( Xu Binxin )
上海／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
杨振轩
( Yang Esther Zhenxuan )
上海／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
伍洲明
( Wu Zhouming )
上海／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
刘彦孜
( Liu Yanzi )
上海／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
杨集晴
( Yang Jiqing )
上海／9歳
［作者情報］
［Author Information ］
张小璐
( Zhang Xiaolu )
上海／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
杨沁桐
( Yang Qintong )
上海／10歳
［作者情報］
［Author Information ］
谭论
( Tan Lun )
上海／8歳
［作者情報］
［Author Information ］
黄思然
( Huang Siran )
上海／8歳
