屋外蝉鸣响
西瓜莲子绿豆汤
全家享冰凉
窓の外のセミがうるさい
西瓜、ハスの種、手作り緑豆スープ
かぞくは家でゆったり
Outside the window, cicadas are singing with a loud voice.
The watermelon, fresh lotus seeds and home-made mung bean soup are sitting in silence.
We family enjoy the chill time together in the house.
［作者情報］
［Author Information］
周诚彦
( Zhou Chengyan )
Shanghai／Age 9
第18回The 18th 2023-2024年2023-2024 上海大会Shanghai Contest
テーマ 「かぞく」 Theme "Family" 入賞作品 JAL Prize winner
