Krik galeba, pljusk,
ladja reže valove,
smeh na palubi.
カモメの鋭い声、水しぶき
波を切って進む船
甲板の笑い声
A gull’s piercing scream, a splash,
A ship cutting through the waves,
Laughter on deck.
[作者情報]
[Author Information]
MATIC GOLOB
SLOVENIA/7歳
第19回The 19th 2025-2026年2025-2026 スロベニア大会Slovenia Contest
テーマ 「おと」 Theme "Sound" 入賞作品 JAL Prize winner