พ่อทะเลาะกับแม่
ฉันต้องนั่งฟังตลอดเลย
อยากเปิดเพลงเสียงดัง
パパとママの喧嘩
始めっから聞こえてた
大音量で音楽をかけたい気分
Dad quarrels with mom
I heard from the very beginning
Wanting to play music out loud
[作者情報]
[Author Information]
ด.ญ. ชญาดา ฤทธิเสน
( Ms. Chayada Rittisan )
Thailand/11歳
第18回The 18th 2023-2024年2023-2024 タイ大会Thailand Contest
テーマ 「かぞく」 Theme "Family" 入賞作品 JAL Prize winner