พ่อแม่ชอบกอดฉัน
บอกว่ามีพลังความสุข
ฉันคือแบตเตอรี่
私をハグするのが好きな両親
幸せのエネルギーって感じ
私は電池
My parents like hugging me
A kind of happy energy
I am a battery
[作者情報]
[Author Information]
ด.ญ. อรัญญา ชัยภา
( Ms. Arunya Chaipa )
Thailand/8歳
第18回The 18th 2023-2024年2023-2024 タイ大会Thailand Contest
テーマ 「かぞく」 Theme "Family" 入賞作品 JAL Prize winner