ควันไฟฟุ้งกลางป่า
แสงสีแดงแผดเผาไปทั่ว
ผักหวานรอแตกยอด
火と煙につつまれ
森は赤いほのおで焼け落ちた
スグリは大きくなろうとじっと待つ
Covered with fire and smoke
The forest is burnt down by red flame
Star gooseberries are waiting to grow
［作者情報］
［Author Information］
อดิเทพ แพรศรี
( Aditep Praesri )
Thailand／Age 11
第15回The 15th 2018-2019年2018-2019 タイ大会Thailand Contest
テーマ 「いきもの」 Theme "Living Things" 大賞作品 JAL Grand Prize Winner
