ตึกสูงล้อมรอบเมือง
เสียงรถเสียงคนดังไปทั่ว
ฉันเดินเพียงลำพัง
街のぐるりは高層ビル
車と人が大きな音をたてる
ぼくは一人で歩く
Tall buildings around the city
Cars and people make loud noise
I walk all alone
［作者情報］
［Author Information］
พิชญะ แจ้งสันเทียะ
( Phichaya Jangsantia )
Thailand／Age 13
第19回The 19th 2025-2026年2025-2026 タイ大会Thailand Contest
テーマ 「おと」 Theme "Sound" 大賞作品 JAL Grand Prize Winner
