お問い合わせ English

Menu

Bóng trăng nằm yên ắng Trên mặt ao đong đầy tĩnh lặng Con mèo kêu meo meo

Bóng trăng nằm yên ắng
Trên mặt ao đong đầy tĩnh lặng
Con mèo kêu meo meo

The moon lies still
On the tranquil surface of the pond
The cat meows

［作者情報］

［Author Information］

Nguyễn Hiếu Gia Nghi

( Nguyen Hieu Gia Nghi )

第19回The 19th 2025-2026年2025-2026 ベトナム大会Vietnam Contest

テーマ 「おと」 Theme "Sound" 入賞作品 JAL Prize winner

他の作品を見るWatch Other Works

第19回 ベトナム大会 受賞作品一覧へ The 19th Vietnam Competition
Winning Works List
TOPページTOP Page
  1. TOPTOP
  2. 第19回 こどもハイクコンテストThe 19th World Children's Haiku Contest
  3. 第19回 ベトナム大会The 19th Vietnam Contest
  4. 受賞作品Award Work
TOPへ戻る