Tiếng ve kêu râm ran
Nắng vàng trải khắp thế gian
Phượng hồng thắp lửa
セミの大合唱
金色の光が広がり
鳳凰木の花は燃える
The cicadas chirp incessantly
Golden sunlight spreads across the world
The phoenix flowers blaze with fire
［作者情報］
［Author Information］
Trần Hoàng Minh Châu
( Tran Hoang Minh Chau )
ホーチミン市／13歳
第19回The 19th 2025-2026年2025-2026 ベトナム大会Vietnam Contest
テーマ 「おと」 Theme "Sound" 入賞作品 JAL Prize winner
