Chiếc tàu điện ngang qua
Cửa kính vang tiếng nói cười vui
Bé đứng đợi bên đường
通りすぎる電車
窓からあふれる笑い声
道ばたで待つ子
The tram passed by
Laughter and laughter echoed from the windows
A child stood waiting by the roadside
［作者情報］
［Author Information］
Nguyễn Thị Trang
( Nguyen Thi Trang )
Viet Nam・Dong Nai Province／Age 13
第19回The 19th 2025-2026年2025-2026 ベトナム大会Vietnam Contest
テーマ 「おと」 Theme "Sound" 入賞作品 JAL Prize winner
