Trưa hè hòa tiếng ve
Len giữa tiếng mẹ ru dịu dàng
Êm đềm giấc ngủ ngon
夏の昼下がり
セミの声とママの歌
ぐっすりお昼寝
On a summer afternoon
The sound of cicadas blends with the gentle lullaby of a mother
Lulling her child to sleep peacefully
［作者情報］
［Author Information］
Nguyễn Ngọc Nhi
( Nguyen Ngoc Nhi )
Viet Nam・Vinh Long Province／Age 13
第19回The 19th 2025-2026年2025-2026 ベトナム大会Vietnam Contest
テーマ 「おと」 Theme "Sound" 入賞作品 JAL Prize winner
