Вълшебни звуци
Оцветяват целия свят
Невидимо
魔法の音色が
世界を彩る
見えないけれど
Magical sounds
Color the entire world
Invisibly
[作者情報]
[Author Information]
Нора Петкова Петкова
( Nora Petkova Petkova )
Bulgaria, Sofia/10歳
第19回The 19th 2025-2026年2025-2026 ブルガリア大会Bulgaria Contest
テーマ 「おと」 Theme "Sound" 大賞作品 JAL Grand Prize Winner
Nora Perkova’s work is original and highly expressive. The young author develops the topic Sound entirely in musical horizons. She works with the impactful emotions of music as a beautiful aspiration. The staff lines in the upper part of the sheet resemble a series of solfège exercises. These lines give the drawing an educational character, aimed at acquiring musical skills. All the notes are in the treble clef (F, A, C, E), arranged across four lines, suitable for the violin. We recognize a melody with repetitions and variations, musical phrases in ascending and descending motion.The visual approach to the drawing of the violinist is smooth. It immerses the viewer in a small, empty space, in a small, subtle pause. The beautiful musician has stepped on the stage in an аiry elegant dress. She has an artistic spirit and treats her art with an remarkable seriousness. She has already left an impression on the viewer with her appearance by the language of the body and the powerful wave of music, which has been unleashed in the hall since the very first sound. The brush of the talented artist does not decorate the haiku unnecessarily but only compliments it. It expresses states and sincerity in the musical suggestions.