เช้านี้ช่างเงียบเหงา   พ่อแม่ทะเลาะกันกลางดึก อดข้าวกันแล้วน้อง

เช้านี้ช่างเงียบเหงา
พ่อแม่ทะเลาะกันกลางดึก
อดข้าวกันแล้วน้อง

It is such a lonely morning
Our parents quarrelled late at night
We must be starving, my little sister

[作者情報]

[Author Information]

ชยุต บุญศรีวงศ์

( Chayut Boonsriwong )

第14回The 14th 2015-2016年2015-2016 タイ大会Thailand Contest

テーマ 「朝」 Theme "Morning" 大賞作品 JAL Grand Prize Winner

他の作品を見るWatch Other Works

  1. TOPTOP
  2. 第14回 こどもハイクコンテストThe 14th World Children's Haiku Contest
  3. 第14回 タイ大会The 14th Thailand Contest
  4. 受賞作品Award Work
TOPへ戻る