แสงทองจับขอบฟ้า
เรือหาปลาวิ่งเข้าหาฝั่ง
พ่อยังไม่กลับมา
地平線に金色の光
漁師の船が岸に近づく
パパはまだ戻ってこない
Gold light on the horizon
Fisherman's boats are approaching the shore
Dad has not come back yet
[作者情報]
[Author Information]
ภัทรพรรณ หรั่งบุญลือ
( Phattharaphan Langbunlue )
タイ/13歳
第14回The 14th 2015-2016年2015-2016 タイ大会Thailand Contest
テーマ 「朝」 Theme "Morning" 入賞作品 JAL Prize winner