Casa da Vovó
No ninho de passarinhos
Som de filhotinhos
おばあちゃんの家
鳥の巣の中で
雛鳥の鳴き声
Grandma's house
In the bird's nest
Sound of baby birds
［作者情報］
［Author Information］
Maria Eduarda Tyski
Brazil - Parana ／Age 7
第19回The 19th 2025-2026年2025-2026 ブラジル大会Brazil Contest
テーマ 「おと」 Theme "Sound" 入賞作品 JAL Prize winner
A haiku with a tender and welcoming atmosphere, in which the delicate sound of the little chicks becomes the center of the poetic experience. The small noises coming from the nest bring life and movement to the scene, amplifying the feeling of coziness of grandma's house. With simplicity and sensitivity, the poem values the subtle sounds of nature, transforming them into an expression of affection, care, and intimacy.
