รีบกินข้าวมื้อเช้า
ฉันต้อนฝูงควายไปกินหญ้า
โรงเรียนคือทุ่งนา
急いで朝ごはんを食べる
水牛が野原に連れていく
水田はわたしの学校
Having breakfast in a hurry
I herd the buffaloes to the field
Paddy field is my school
［作者情報］
［Author Information］
ณีรนุช ตุรพงษ์
( Neeranuth Turapong )
Thailand／Age 12
第14回The 14th 2015-2016年2015-2016 タイ大会Thailand Contest
テーマ 「朝」 Theme "Morning" 入賞作品 JAL Prize winner
