กุมมือแน่นมองตา
แม่หลับตาลงในตอนเช้า
ไม่อาจฟื้นคืนมา
両手でママの手を握り目をみつめる
ママは朝目を閉じた
もう二度と戻ってこない
Holding hands tightly, looking in the eyes
Mom closed her eyes in the morning
Will never come back again
［作者情報］
［Author Information］
ปพิชญา เจียมไพเราะ
( Paphitchaya Jiamphairoh )
Thailand／Age 14
第14回The 14th 2015-2016年2015-2016 タイ大会Thailand Contest
テーマ 「朝」 Theme "Morning" 入賞作品 JAL Prize winner
