ตื่นมาในยามเช้า
ยืนรับลมหนาวที่หน้าต่าง
สายลมกอดฉันไหว้
朝起きる
冷たい空気に当たろうとして窓のところに立った
風がいっせいに吹いてきた
Waking up in the morning
Standing at the window to get the cold air
The wind embrasses me
［作者情報］
［Author Information］
อภิญญา ทองแสง
( Apinya Thongsang )
Thailand／Age 13
第14回The 14th 2015-2016年2015-2016 タイ大会Thailand Contest
テーマ 「朝」 Theme "Morning" 入賞作品 JAL Prize winner
