ยามเช้าของวันใหม่
เขาโปรยดอกไม้ลงแม่น้ำ
กอดรูปแม่ไว้แน่น
新しい一日がはじまる朝
あの子は花を川に投げ入れる
お母さんの写真を抱きながら
In the morning of a new day
She scattered flowers into the river
Holding the picture of her mother
［作者情報］
［Author Information］
ทินอักษร ไชยกว้าง
( Thipakson Chaikwang )
Thailand／Age 14
第14回The 14th 2015-2016年2015-2016 タイ大会Thailand Contest
テーマ 「朝」 Theme "Morning" 入賞作品 JAL Prize winner
