Сутрин
Денят започва
Реват коли...
朝
一日が始まる
車の轟音
Morning
The day begins
Cars roar...
［作者情報］
［Author Information］
Анаел Галинова Петрова
( Anael Galinova Petrova )
Bulgaria, Sofia／Age 11
第19回The 19th 2025-2026年2025-2026 ブルガリア大会Bulgaria Contest
テーマ 「おと」 Theme "Sound" 入賞作品 JAL Prize winner
A watercolor drawing. The composition here is imposed with its cars arranged in diagonal lines (in close-up), as if telling about the city noise, the variety and the constant movement. Arranged like a mosaic or a puzzle, they are part of the overcrowded metropolis, which has already woken up and is roaring with its traffic. And probably passers-by crowd on the sidewalk, each having borne their fate in the coming day. A haiga that "sounds" multi-colored, vibrant and bold, which challenges our associations to peer outside its dimensions.
